Родители школьников Украины могут добиваться преподавания на русском языке -Минобразования
12 марта 2011 года

Язык обучения в школах Украины должны выбирать родители учеников, заявил министр образования и науки, молодежи и спорта Дмитрий Табачник в интервью украинской газете "Сегодня", публикуемом в субботу.

На Украине за годы независимости многие школы с русским языком обучения были переведены на украинский язык, при этом мнение родителей не учитывалось. Так, по словам Табачника, в советское время в Киеве из более чем 500 школ примерно половина была с украинским языком обучения, вторая - с русским, а сегодня русских школ только семь.

"Что касается позиции родителей, то она очень важна: если они поднимут вопрос о переводе обучения на русский или на другой язык, органы местной власти не имеют права им отказывать. Иначе вмешивается министерство, посылает комиссию, отстаивает права родителей. Семьям необходимо быть энергичнее. Ведь отечественное законодательство дает родителям возможность участвовать в выборе языка обучения их ребенка", - сказал министр.

Он также сообщил, что в украинских школах будет увеличено количество часов изучения русской литературы, которая до сих пор входила в предмет "зарубежная литература".

"На сегодняшний день мы отказались от термина "зарубежная литература" и предложили интегрированный курс "мировая литература". Ведущее место в нем занимает русская литература", - сказал Табачник.

По его словам, до 40% учебной нагрузки педагогический коллектив любой школы может определять сам. "И, если школа в Симферополе хочет в полном объеме изучать русскую литературу на языке оригинала, - все законы ей это позволяют", - добавил он.

Во время нахождения у власти Виктора Ющенко (2005-2010 годы) украинизация получила "второе дыхание", это коснулось, в первую очередь, сферы образования, после прихода к власти Виктора Януковича в феврале 2010 года эта тенденция изменилась.